Thank you, Madam Chair.
I'd like to thank all the witnesses for being with us and contributing to the committee's current study. We are considering a situation that is happening more often and that is referred to as an epidemic. I'm talking about femicides. Therefore, this study is extremely important.
My first questions are for Ms. Gagnon and Ms. Huet.
In your opening remarks, you talked about the collaborative work you are doing.
How could the criminalization of coercive control help you? How could that facilitate the process of responding to women who may be victims of this type of control, this violence?
What would you recommend to the federal government?