I can start answering the question, and then Ms. Gagnon can add to my remarks, if she likes.
Amendments could be made to the Criminal Code. Far too much weight is still being placed on the victims' shoulders. For a few years now, in Quebec, we've been working a lot on supporting victims to try to protect them. We have made a lot of progress, but there is still far too much weight on their shoulders, especially when it comes to reporting. We have already seen some good things being done about coercive control, but what people seem to be saying is that judicial actors need to be better trained.
Simply integrating coercive control into the Criminal Code is not going to solve everything, as it would be very difficult for police and prosecutors to enforce. However, it may be appropriate to train judicial actors on this phenomenon so that they know that it is something concrete and that it can be criminalized, based on what we are seeing elsewhere, while adding nuances.
In Quebec, the Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale produced a very worthwhile report on the subject.