You talk about the "Rebâtir la confiance" report and the importance of raising awareness. On that point, I would like to mention that it was announced yesterday that Granby, which is in my riding, would be one of the towns participating in the pilot project for a court specializing in sexual or spousal violence. The federal government could therefore draw on that project to properly train participants and raise their awareness, to get them to recognize that a victim of spousal violence is not to be treated like just any other victim. There are differences and sensitivities that really have to be considered.
