Thank you, Madam Chair.
I'd like to use my second turn to continue the discussion with Ms. St‑Pierre Gaudreault and Ms. Monastesse.
You said this in your opening remarks and you also explained it when you were answering questions. We need to look at femicide not just through a domestic violence lens, but also through other lenses. Thank you for opening our eyes to that. Ultimately, it comes back to the power imbalance between men and women. You can elaborate on that if you like.
Otherwise, could you give us more information on something you touched on in one of your answers, online violence? It's a matter that falls under federal jurisdiction, since it has to be addressed through the Criminal Code. We need to think about where we draw the line on hateful comments that fuel misogyny. At a certain point, the question has to be asked: When do we bring the law into it and hold people responsible under the Criminal Code for what they say online, and use their comments as evidence? Backlash: Misogyny in the Digital Age and other such documentaries do a good job of showing that police don't have the same tools at their disposal to deal with online violence.