Thank you so much, Chair.
I have a question for Madame Monastesse.
You said that the data collection that's done by Statistics Canada is not effective. I want to ask you what recommendations you have for changing it in a way that you feel would be more effective.