Mr. Boisvenu, I have a comment first and then a question.
In your Bill S-205, you talked about reducing the good behaviour commitment period from two years to 12 months. We've seen the effects. During that time, criminals can be very vindictive. That's where it can become dangerous, because animosity towards an ex-spouse can persist. So we don't understand why that period was reduced that way in Bill S‑205.
You also mentioned that one of the major problems with the justice system is a culture of postponement. Shouldn't we start by setting an example at the federal level? Why are there so many judicial vacancies? When we talk about labour shortages and the importance of giving the justice system tools but the government is dragging its feet on filling those judicial positions, what message does that send with respect to this culture of postponement in the justice system?