Thank you very much, Madam Chair.
Once again, thank you to the three witnesses for being here with us.
I'd like to ask an open-ended question, which is for all three witnesses.
What I'm hearing and understanding today is that people have lost confidence in the justice system because they don't have the necessary tools to file a proper complaint. People also lose confidence when they don't feel heard and there's no justice in their workplace.
We also talked about the lack of an online tool for police officers to intervene. What can be said behind a screen is not given enough weight.
We also spoke about the need for help and support when it comes to health, particularly mental health. People aren't sure that the system understands the problems they're experiencing. I met with people at the Vivago clinic in Montreal, who are trying to alleviate health problems that are specific to community members.
How do you see the problem related to the loss of trust? What can we do to restore people's confidence?
Should there be better training for workers in the justice and education systems or for people working in health care?