Thank you very much, Madam Chair.
I'd like to begin by thanking all five witnesses for being with us today for our study, which is taking place in a rather troubled and uncertain environment. The statistics on the rise in hate against communities are striking, and they follow a study on the rise in femicide. Clearly, this could all be linked, to some extent, and that's extremely disturbing.
I will begin my first round with the representatives of Fondation Émergence.
Mr. Breault, I'll come back to you after I ask Ms. Baker my question.
Ms. Baker, you concluded your opening remarks quickly by talking about Dangerous Speech Project. I'd like to give you a minute or two to add anything that you didn't have time to say at the end of your opening remarks.