Thank you very much. I understand what you're saying.
I thank both witnesses.
Now I'm going to address Mr. Fortin and Mr. Guay.
Gentlemen, do you feel that the bill, as it stands, contains enough elements to be properly implemented?
Andréanne Larouche Bloc Shefford, QC
Thank you very much. I understand what you're saying.
I thank both witnesses.
Now I'm going to address Mr. Fortin and Mr. Guay.
Gentlemen, do you feel that the bill, as it stands, contains enough elements to be properly implemented?
See context to find out what was said next.