It will be difficult to give you a clear answer, but I will give you parts of answers that might shed light on the various debates.
Our sample may not be representative, but we consulted with police officers, justice stakeholders, and groups, and, generally speaking, what came out was that they wanted the judge to be able to impose this sanction.
On the other hand, we are not lawyers, but as far as the application of the bill is concerned, in broad terms, this seems to me to be a good way of presenting it. It should be seen as a toolbox. It would be difficult for me to denounce a piece of legislation like this and impose a way of doing things on judges.
What emerged from our work is that the judge will be able to assess the situation and take into account aggravating or mitigating factors. We should not go against that, because the judge is the best person to determine whether the measure applies.
I don't know if Mr. Guay wants to add anything.