So that money was already transferred. We know that your department funds many programs that promote the protection of individuals. But Quebec has its own measures, its own shelter network, which are connected to health care authorities and social services.
There have already been delays in the payments because conditions were imposed. My understanding is that money was transferred, but was that done unconditionally? Can the Government of Quebec manage the program itself, so as to avoid duplication of efforts? If your department has transferred the money, can it now focus on the provinces that don't have an integrated health and social services system, unlike Quebec, which has its own system to manage that money?