In the fifth bullet point, it says that the committee “will consider various international legislative experiences regarding the criminalization of coercive and manipulative behaviours between intimate partners.”
I just noticed that the words “et sur les autres outils de politiques publiques” are missing.
It's important because it adds something to paragraph d). So it would be good if we could add it to the fifth bullet in the release.