Before anyone else responds, I'm going to ask you a secondary question.
We know that it took longer to transfer these funds to Quebec. There have been delays. I had the opportunity to speak with people from the department in Quebec City last year. Despite these additional delays for the transfer, have the anticipated results been achieved? Have investments or other public policy been considered by your department? Has your department really checked with Quebec, the provinces and territories to determine their real needs and avoid duplicate funding?