Excellent. Thanks so much to the witnesses who have joined us today and for all of their great work. I'll start with Madame Marin-Comeau.
Given the diversity of indigenous communities across our country, what funding is available specifically for northern communities, and how has that been deployed for the shelter network and then for other community partners for individuals who are trying to escape intimate partner violence?