Thank you, Madam Chair.
I would like to thank both of our witnesses for being here with us today.
Mr. Lemay, we have learned a lot of things from witnesses about sport at the national level, but I think you are involved more at the local level.
What have you noticed at the provincial level in terms of abuse? Have you heard of cases? Do you think this is something that needs to be dealt with not just at the national sports team level but at every level? Can you speak a little bit to that experience?