Thank you for your question.
What I would like is for a solution to be found. We have to work with the provinces. Ms. Lafrenière said earlier, and very eloquently, that we have to work with the schools, because they have front row seats, and with the sports clubs. Canada has to have its own way of doing things.
The committee has rightly talked a lot about what has happened in high-level sport. The federal government takes a strong interest in elite athletes or national teams, which is entirely to be expected. However, we have to keep in mind that the abuse and harassment started somewhere. If we want to achieve a complete result, I think we have to focus on all stages of the “making” of an athlete, starting at age 5 or 6 or 7, at the point when the child is having fun exploring a new sport, and right up to the point where they become elite athletes at age 25 or 35 or so.