Yes, that's right.
The time was up for that one.
I'll let you know what's going on. The interpreters have asked to reboot. It will take us five minutes if we do so. We have three minutes left for this panel. I have four minutes left of questions.
You have two minutes and Leah has two minutes. The issue here is that we will also be rebooting on the next section, because we'll be going in camera.
I am going to ask if we can personally be responsible. I recognize that the translators need to be able to do their jobs, but I'm asking whether we can all be responsible for the microphones around us to ensure that we get the work of the committee done on top of having to reboot it. That is so we can work and do both at the same time, so can we all watch these?
Marc, you're in charge of all of those five. You're in charge of those.
We're going to all work together. If you see a red light and no one's speaking, please tap it.
I'm going to pass it over to Andréanne. You have two minutes. Go ahead.