Thank you.
I would like to go back to the limits of self-reporting too. One limit that comes to mind is the fear of getting caught when you are on a data capture site.
I would first like to know whether there are ways to encourage self-reporting. For example, if you are filling out a survey on a Statistics Canada website, would it be possible for the page not to appear in your search history? Would it be possible that after you have had to close the page quickly, another one opens automatically, for example, a page showing the weather forecast? I know that happens for some reporting sites.
I would also like to know whether there is a way of following up confidentially, so that the person who fills out the survey can then go and get the necessary resources, in all kinds of assault cases.