Thank you very much, Madam Chair.
As I was saying at the end of my previous round, we talk a lot about prevention and help for victims, but we don't talk about how to detect and recognize cases of human trafficking.
Mr. Flynn, in your opening statement, you talked about the lack of resources, among other things. You also said that certain organizations obtain funding when they shouldn't have. I'd like to give you the opportunity to clarify your position on that point.
I also have a question for you: why are the numbers on human trafficking going up so much, in spite of measures taken in the 2019 action plan? Is it due to a lack of resources? You talked about a lack of communication and coordination between different departments and levels of government, for instance.
In short, I'd like you to confirm the information about organizations who should not have received funding and for you to answer my first question. I will ask the rest afterwards.