Oh boy!
I don't know who will answer the somewhat complicated question that I'm about to ask. Many of you could no doubt answer, but I think it was Ms. White who mentioned the Canada Labour Code and employees of federally regulated businesses.
Unless I'm mistaken, women on the government side have free access to hygienic menstrual products. I'm a former minister of labour in Quebec, and we didn't address this issue when we completely revised Quebec's Labour Code. It was a major revision. I'm saying all this to remind you that this issue falls under provincial jurisdiction. My colleague Ms. Larouche will definitely emphasize that as well.
We can talk and decide that these products will have to be in all the restrooms of all Quebec businesses, but who will assume leadership? How will we go about convincing those businesses?
Ms. Bolster-Foucault, you look as though you have an answer.