Thank you very much, Madam Chair.
Good afternoon, everyone.
Ms. Whitmore, a lot has been said. One of the things you talked about was funding of the shelter network. I think I understood your point. You also talked about the state of mind of the workers in these organizations.
I would like you to come back to that, starting with the state of your network and its funding. As I understand it, shelters are funded based on the mission, but it takes you time to get funded and you're asking for more funding. Obviously, when you spend time looking for funding, it's time you don't spend with the people who need support.
Can you tell us more about this issue?