Discussions are needed, given that Quebec has its own vision. You have no doubt had discussions with MNAs in Quebec who worked on the “Rebâtir la confiance” report. Another problem, of course, is the loss of confidence in the system. You spoke earlier about how few victims are willing to report their abuser, even today. Did you have discussions with these MNAs?
The electronic bracelets stemmed from a recommendation in the report, as did the specialized courts. One member I spoke with told me that one of the future objectives would be to define what is meant by violence. If more work on prevention is to be done, then it has to be acknowledged that what we're talking about is coercive control.