Yes, of course.
We'll have a recorded vote on G-1.
(Amendment agreed to: yeas 6; nays 4)
That is carried, so NDP-1 is out.
Next, we have G-2.
It doesn't matter if he's not the mover, does it? He can still talk about it.
We'll give the floor to Mr. Serré.