As my colleague pointed out, all the other peace bonds in the Criminal Code currently use “reasonable fear”.
I understand the concern that it does sound subjective, but the courts have interpreted it as being an objective test, even though there's a subjective connotation to it. They do need to look at it from the perspective of a reasonable person to see if they would have a similar fear if placed in a similar situation.