I urge the committee to be very careful, here, because as I read it, what appears in both languages isn't at all the same thing and doesn't have the same meaning at all. That said, I understand what Ms. Lewis is trying to do with her subamendment.
December 11th, 2023 / 4:10 p.m.
Conservative
Dominique Vien Conservative Bellechasse—Les Etchemins—Lévis, QC
I urge the committee to be very careful, here, because as I read it, what appears in both languages isn't at all the same thing and doesn't have the same meaning at all. That said, I understand what Ms. Lewis is trying to do with her subamendment.
See context to find out what was said next.