Thank you.
Just for the record, obviously we've been pretty candid about where we sit with Bill C-21 in terms of it going towards law-abiding hunters and sport shooters. I think we just want that on the record.
I also want to say to my colleagues that there was an abrupt move to adjourn the last meeting. The reason is that it's really important that I hear from the senator when we're dealing with this and hear that he is okay with this. This is his bill, so it's to make sure that I am listening and that I have all of the right information.
It's not a partisan hack or something like that. I just want it on the record that Senator Boisvenu put this bill forward with so much heart, and he is retiring. His daughter was murdered, as we said into the record many times. I'll talk with my colleague from the NDP about this. We know that we want to get this to the House and we want to get it there correctly, but I just want to say for the record that this was the issue. It is just trying to coordinate, and that's why we had to suspend. It was to make sure that he is okay with this. That's really what we're here to do—to be his vessel to make sure that his daughter's honour is in the right tack.
I just want that on the record.
Thank you.