I apologize, but I'll answer in English. My colleague Julie would be happy to discuss it in French after this hearing.
Our organization does not collect data on women-run small businesses. Our focus is on corporate Canada and the top 500 corporations in Canada by revenue. We have not seen any trends that would indicate that women-led businesses struggle compared with male-led businesses. However, that's not really part of the data we collect. We focus on understanding the totality of women's representation and leadership, not entirely on the corporate success.