My remarks were undoubtedly unclear. Both the railway company and Transport Canada can do inspections. We have 105 inspectors throughout the country for the rail sector.
Last summer, following some accidents, we notified CN that we would be much more active in its area of activity. We inspected a large number of tracks, rail yards, and trains. We subsequently imposes on CN a series of measures ranging from speed reductions in certain places, to changes in its operations. For its part, CN implemented a number of measures to enhance safety. The impact was positive right from the start of the year.
Luc Bourdon can provide additional details.