And that would apply, even if the company was unwilling to be involved. There would be a negotiation process. That is basically what I understand.
My second question concerns noise regulations. As you no doubt know, it is often people in major urban areas that are affected by this problem. I understand the aim of the bill, which is to give the agency powers that it does not currently have. The court of appeal turned the agency down on that in 2000.
I also come from the municipal level, and I know that there are standards, a decibel level and so on, but that is not the approach taken in this bill. Instead, it takes into account industry needs and where industry is located. I would like to know whether some improvements could be made.
Regarding decibel levels, will it be possible to impose restrictions where the noise level is really too high, or are you going to stick to the industry standards? In that scenario, the agency would be the one to adjudicate and would try to find the solution that best met the needs of everyone concerned.
You know what will happen. I have concerns about that. I am pleased to see the agency being granted this power, but I do not think that it goes far enough. Do you think that we can improve the bill in this area?