I would like to respond in English; it is a bit easier for me.
The regulatory approach for us is always one that allows more flexibility to changing circumstances: changing circumstances in the marketplace, changing circumstances in terms of behaviours that may be all right today but perhaps not perfect tomorrow, and changing circumstances in terms of competitiveness.
We look right now at one of our major competitors, the U.S. The U.S. has followed a regulatory kind of approach, and it has also looked into whether or not that regulatory approach needed to be changed. Fairly recently, it decided that it did not. With that said, it very much illustrated to us that we were on the right track in terms of taking this kind of approach to ensure that we maintain flexibility.
I think at this stage we also feel that we do not have a huge problem in Canada. Most of our carriers are relatively compliant, behaviours have improved considerably, and consumer awareness has improved a great deal as more and more players are using the Internet. The number of passengers who make bookings on the Internet is very substantial. With all of those changes, our view was that the regulatory approach provided flexibility to respond if and when needed, and flexibility to respond to changing circumstances.