You are aware of the fact that due to back-to-back elections, this bill is being introduced in the House for the third time. The objective here is to meet the needs of the public, in terms of obtaining additional detail on transportation fees.
Given the fact that this is a request from the public which we must address and given the bill at hand, could you indicate to us, although you are not entirely in favour of this bill, which amendments could be made to make it more acceptable to you?