Are you suggesting that if we made the legislation obligatory, with clear penalties--because the railways do have alternatives, and you mentioned the Port Mann shunting yards as a very clear alternative--the railways, through their operational requirements, would simply make better choices about how they interact in residential areas?
On October 17th, 2006. See this statement in context.