Given what has happened with the people of Charny, as Mr. Lemaire described earlier, we feel that regulations should be sufficiently restrictive to force corporations to comply with certain rules. After that, a case study could be done. Perhaps negotiations could be done locally. We believe that basic regulations are necessary, like the ones in other areas of activity, namely aviation.
On October 19th, 2006. See this statement in context.