Thank you, Mr. Chairman, and thank you, Mr. Mackay and Monsieur Mongeau.
Let me go right to the question of net salvage value and net book value. Is it possible, for the sake of the committee, Monsieur Mongeau, that you could give us some kind of written brief that explains in more detail the merits of this question? It's well-established in common law and I think in civil law traditions that there is no expropriation without compensation. There's all kinds of judicial recourse available to those who feel they have been expropriated—not that we're trying to make litigating lawyers richer in this country. It would be important to get a brief to illustrate the merits of shifting from net book to net salvage as you've indicated.
I'll maybe table that, Mr. Chairman, as a suggestion, so that all of us understand the merits of moving from one to the other.