I agree with you completely and I agree with Monsieur Laframboise completely, and to assuage the concerns of my colleagues on the other side, I don't want to hold up Bill C-11. I think Mr. Scott's suggestion of holding additional meetings—one for Monsieur Duchesneau—as soon as possible and moving immediately to begin looking for a time and place to deal with this motion and to convene infrastructure officials can happen contemporaneously with Bill C-11 discussions. I don't think anyone wants to delay the passage of Bill C-11. We have lots of meat to chew on and lots of amendments to consider, I'm sure.
But it would be unnecessary to delay it until next Tuesday, Mr. Chairman. We can probably move on the motion and continue the debate or put it to a vote. Perhaps we could then work with staff and the clerk to find additional times. I don't know if evenings are doable or not doable in terms of being able to convene. I just think this is of such import that we need to get some clarity around what's happening with booked, unbooked, and future projects.