I will read:
...in the deaths of two rail workers in June 2006....
— then take out the period and add—
...and whether there is any correlation to the increase in rail accidents as a result of the transfer of the BC Rail line to CN.
On October 31st, 2006. See this statement in context.