I know we have a lot of things on the table, including Mr. Laframboise's motion and Mr. Bell's that is coming. We have the estimates that should be looked at sometime within the next week. All of these will have to be somehow built into our work.
When we vote on whatever comes out of Mr. Bell's motion, we're really acknowledging the need for that inquiry or study of railway safety. It's then up to the subcommittee to come back to our overall committee and determine how we're going to proceed with all of these. For example, when do we see the final date for Bill C-11? Somebody says that's next week, but it would be good to know, Mr. Chair.