I sort of missed it in the translation, but if I understand it correctly, you want to make a friendly amendment to change it so that he would come in by November 9?
November 2nd, 2006 / 5:15 p.m.
Conservative
Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB
I sort of missed it in the translation, but if I understand it correctly, you want to make a friendly amendment to change it so that he would come in by November 9?
See context to find out what was said next.