Mr. Gilles Dufault at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On November 2nd, 2006. See this statement in context.

November 2nd, 2006 / 5:10 p.m.

Acting Chairman, Canadian Transportation Agency

I mentioned earlier that we have experience with the notion of reasonableness in the application and interpretation of other acts, such as the marine act, the Pilotage Act, and some parts of the Canada Transportation Act.

See context to find out what was said next.