Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On November 2nd, 2006. See this statement in context.

November 2nd, 2006 / 5:05 p.m.

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

I would like to come back to Ms. MacDonald.

My hope is that, once we have dealt with this bill, we will see an end to misleading air fare and travel package advertising. That is what I would like to see.

It says in the bill that you may make regulations on the Minister's recommendation. But the Minister has to ask you to do it. Am I understanding that correctly?

See context to find out what was said next.