The Clerk of the Committee at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On November 2nd, 2006. See this statement in context.

November 2nd, 2006 / 5:15 p.m.

The Clerk of the Committee

The motion is that the committee invite the Minister of Transport, Infrastructure and Communities to appear by Thursday, November 9, 2006, to discuss the main estimates for the fiscal year 2006-2007.

I may also repeat it in French, if you wish:

That the committee invite the Minister of Transport, Infrastructure and Communities to appear by Thursday, November 9, 2006 to discuss the Main Estimates for the fiscal year 2006-2007.

See context to find out what was said next.