Those are the two terms, and both are accepted. If I go to the English version, you say: “the highest practicable safety and security standards.” In French, that would be: “les plus hautes normes possibles de sûreté et de sécurité.” The terms have different meanings, so you would have to use both.
