I can't get past the word “directed”, which is the improper use of a term that absolutely could bind and cause some serious ramifications in the future. I would beseech Mr. McGuinty to find something more palatable in this situation. This is a declaration of the entire bill, which is one of the most important bills that we have before us.
Regarding the word “directed” and the wording there, I've read it 50 times, I practised law for 11 years, and I cannot get it in my head what you are trying to accomplish with this. I've heard you talk about it a few times, and I've asked for an interpretation, but it doesn't come through the mike.