Mr. Chair, this deals with concerns from shippers. It cleans up the words again. Indeed, my understanding is that it reflects the tons of consultations with the shippers; they have endorsed the particular language in this motion.
On November 23rd, 2006. See this statement in context.