Further to Mr. Laframboise's question and the focus Mr. Julian had on ports--which I share--I think if we were to keep the word “ports” in there to satisfy the deficiency, which I heard was identified by the shippers, you would have to add the words “ports, airports, border”, and any other method then of exporting goods or services from Canada.
On November 23rd, 2006. See this statement in context.