I guess my concern, Mr. Chair, was that under the previous existing legislation, Bruce Hood, the hockey referee who was reporting, did have to report on trends. Trends are not contained in the proposed amendments.
On November 23rd, 2006. See this statement in context.