Ms. Helena Borges at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On November 23rd, 2006. See this statement in context.

November 23rd, 2006 / 5:10 p.m.

Director General, Surface Transportation Policy, Department of Transport

I'm going to invite the author of the report to tell you why it takes so long. Keep in mind that this is a report on the state of the transportation industry in Canada, so it talks about all modes, all carriers, and all infrastructure types and other trends that are happening.

I'll pass it to him to explain to you.

See context to find out what was said next.