What Mr. Jean is proposing seems acceptable to me. That is the position that was adopted at the last meeting. I don’t know how to proceed right now. Do we have to vote on the Liberal proposal and then study the proposal tabled by Mr. Jean?
On November 23rd, 2006. See this statement in context.