My question is to Ms. Borges. We’re discussing principles and achievement of objectives. I see we’re getting tangled up, so I would tend to support your approach with respect to paragraph 5(c). But why the choice to speak of “interswitching” and “movement of goods through Canadian ports”? Why not different wording?
On November 23rd, 2006. See this statement in context.