I have a sense that it’s perhaps the type of report that might need to be changed. Based on the way you’re talking about it, this is a report that is prepared for three years and is supposed to contain a great deal of information. By its very nature, the current bill is creating a lot of expectations. Municipalities, people who live around rail yards and urban transit companies are pinning a lot of their hopes on this bill. It seems to me that we can’t say we’re going to wait around for three years to get a report on the effectiveness of the new legislation. I think that’s kind of what’s behind the request to have the report published every year, even if it means focussing a little more on the statistics and case studies, so we can see the effects of this legislation. It would be a little inconsistent on our part to work so hard on a bill like this, with a view to improving the situation for all Canadians, and then say we’re going to wait three years to see whether it’s been effective.
